Imperial Titles
From Legacies Gameworld Wiki
Titles and Positions of the Imperial Court
| Royal Family
|
| Title
|
Kanji
|
Position
|
Notes
|
| Tennō
|
天皇
|
Heavenly sovereign, divine emperor
|
Also referred to as Mikado, Sumeramikoto (imperial person), Tennō Heika (天皇陛下, literally "His Majesty the heavenly sovereign") or Kinjō Heika (今上陛下, literally "his current majesty")
|
| Josei Tennō
|
女性天皇
|
First Empress
|
Also refered to as Chûgu, or Chûgu Heika
|
| Kōgō
|
皇后
|
Empress Consort
|
|
| Kotaigo
|
|
Empress dowager
|
Mother of emperor
|
| Go-kotaigo
|
|
Grand Empress Dowager
|
Grandmother of emperor
|
| Kotaishi
|
|
Crown Prince
|
Heir, also referred to as Kôtaishi Denka
|
| Kōtaishihi
|
|
Crown Princess
|
First wife of heir
|
| Kotaison
|
|
Imperial grandson who is heir apparent
|
|
| Shinno
|
|
Prince – not directly inheriting
|
Applies to children and male line grandchildren
|
| Naishinno
|
|
Princess
|
|
| Other Courtiers
|
| Kugyô
|
|
Senior courtiers, male
|
Members of the highest non-royal ranks at court – of the top 3 ranks, formally Kugyô-dono if addressing, or [name]-ichi-I if addressing by name
|
| Kugyô-no-ue
|
|
Senior courtiers, female
|
Members of the highest non-royal ranks at court, also can use Hime-gimi, or [given name]-no-ue if addressing by name
|
| Nagon
|
|
Councilors of the court
|
Additional members of the court, below Kugyô. Formally, shônagon for lesser councilors, chûnagon for middle councilors, and dainagon for very esteemed/senior councilors. Somewhat equivalent of court peerage (not general peerage) in the west, but only from the Kuge class
|
Military Titles and Positions
| Title
|
Command
|
| Rikugunshokan
|
Army leader (general)
|
| Shireikan
|
Leads 25,000 men (5 legions)
|
| Taisa
|
Leads 5000 men (1 legion)
|
| Chui
|
Leads 800-1000 men (1 unit)
|
| Gunso
|
Leads 50-200 men (1 platoon)
|
| Nikutai
|
Leads 5-10 men (1 squad)
|
